EN

Špína z tátových rukou

Lena Schätte


Jak se dospívá a žije s láskou k nejbližším, které ničí závislost?
Táta jí říká Můrko a zná odpověď na každou otázku. Jenže čím dál víc se jí ztrácí za tím druhým tátou – tím, který sahá po alkoholu. Vrátí se ještě někdy ten první? Brilantně vystavěný příběh rodiny, která nepřestává držet při sobě, ačkoliv se vnitřně rozpadá. V mozaice vzpomínek sleduje, jak se závislost a rodinné vzorce nevyzpytatelně přelévají mezi generacemi a jak snadno se člověk ocitne na cestě, jíž se hodlal vyhnout. Rodina může být záchranná síť, nebo stáhnout ke dnu – záleží na každém z nás.
Jiné dostupné formáty:

Detailní informace

Jazyk čeština
Původní název Das Schwarz an den Händen meines Vaters
Původní jazyk němčina
Překladatel Kateřina Klabanová
Počet stran 160
EAN 9788026734956
Datum vydání 05.10.2026
Věk od 18
Formát 130x200 mm
Nakladatelství Vyšehrad
Edice Hlas
Hmotnost 0,279
Typ Kniha
Vazba vázaná s papírovým potahem bez laminace

Když se narodíte do chudé rodiny, kde otec opakovaně sahá po alkoholu, důsledky se nedají přehlédnout. Ovlivňují každodenní život hlavní hrdinky i jejích dvou sourozenců – někdo se dokáže z rodinného dědictví vymanit, jiný do něj nechtěně sklouzne. Navenek drží rodina pohromadě, ve skutečnosti se ale postupně, nenápadně rozpadá. Každý z jejích členů si nese vlastní verzi téhož ticha. Špína z tátových rukou sleduje, jak se závislost a rodinné vzorce nenápadně přelévají mezi generacemi. A jak snadno se člověk ocitne na cestě, o níž si myslel, že ji dokáže opustit.

Ke stažení

pdf Ukázka.pdf

Hodnocení čtenářů

Eva Francová
Život v rodině se závislostí. Jak se tu žije? Malá Můrka se čím dál víc nevyzná ve svém tátovi. Buď je to ten hodný, který ji dokáže odpovědět na každou otázku anebo ten druhý, který se ztrácí v alkoholu. Jak dokáže ovlivnit rodinný život naši budoucnost? Dokážeme se zbavit zajetých vzorců anebo zůstaneme ve stejných kolejích? Jsem opravdu vděčná za edici Hlas. Co kniha, to poklad! Každá dokáže otevřít takové téma, které mi je něčím blízké, nebo takové, o kterém chci číst, o kterém chci mluvit. Nejinak tomu bylo tentokrát. Příběhy o závislostech prostě ráda čtu a ano, mám k nim nějakým způsobem blízko, takže mě vždy zasáhnou. Tuhle knihu můžete brát jako deník, který se rozpadl a vy hledáte stránky tak, jak jdou po sobě. Pročítáte je a v hlavě si díky nim skládáte ucelený příběh jedné rodiny, ve které nebyla nouze o bolest a strach. Je to skvěle napsané, že mě to okamžitě vtáhlo, nevnímala jsem okolí a jen prožívala život Můrky, to, jak vnímala svou rodinu a sama sebe. Chtěla jsem jí pomoc, chtěla jsem ji obejmout, chtěla jsem jí říct, že zase bude dobře. Je to prostě ze života. Je to smutné a bolavé, ale občas tu najdete i záblesk naděje. Malá kniha rozměrem, ale velká svým obsahem.

Vaše hodnocení

Uživatelskou recenzi mohou vkládat pouze registrovaní uživatelé

 Přihlásit
Autor knihy
Lena Schätte

Lena Schätte

Lena Schätte (*1993) pochází z německého Lüdenscheidu a debutovala v roce 2014 románem Ruhrpottliebe. V následujících letech působila jako zdravotní sestra na psychiatrickém oddělení v Porúří a v roce 2020 začala studovat tvůrčí psaní na Německém literárním institutu v Lipsku. V domovském městě pečuje o lidi bojující se závislostí a píše. Úryvek z připravované knihy Špína z tátových rukou (2025, č. 2026) získal Cenu W. G. Sebalda, román byl nominován na Německou knižní cenu a překládá se do šesti jazyků. V roce 2026 vyhrál její text o dvou dívkách s nadváhou Cenu Ingeborg Bachmannové.
Zobrazit profil autora
NAPIŠTE NÁM